Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi đã một loạt của những cơn ác mộng
Về một bức tượng,
Một đồng người phụ nữ nắm giữ một tấm nho.
"Quý cô Kim Loại ",như tôi đã gọi cô ấy,
Không bao giờ làm bất cứ điều gì đáng sợ trong những giấc mơ,
Cô ấy chỉ đứng đó trên kệ,
Yên tĩnh, nhìn tôi.
Và tôi đã rất sợ vì, trong những khoảnh khắc,
Tôi cảm thấy tất cả mọi thứ đó là để đi.
Một ngày dừng lại những giấc mơ
Và tôi không bao giờ nhìn thấyQuý cô Kim loại nữa.
Nhưng tôi không bao giờ quên cô.
Một ngày không đi khi cô ấy không vào suy nghĩ của tôi
Trong một cách này hay cách khác.
Không phải là một ngày.
Được rồi.
Tôi sẽ đi.
Chờ đợi.
Donald.
Vậy cậu đang nói rằng Thomas sẽ không trả tiền ở đâu?
Không, Albert, chỉ giữa anh và tôi.
Tôi sẽ không thăm anh ta hoặc bất cứ điều gì.
Bên phải.
Mm-hm.
Gọi anh ta.
Bên phải.
Mm-hmm.
Gọi lại cho tôi.
Hey, Tai.
Mọi việc thế nào?
Bạn biết.
Vì vậy...
Nói chuyện.
Ông sẽ không trả tiền?
Không, tôi hiểu.
Tất cả chúng ta là bạn bè.
Diễn viên?
Không có tự hỏi ông là người nghèo.
Phải không?
Tôi phải đi, Albert.
Không, chúng tôi ổn mà.
Muộn.
Vì vậy,... tôi chỉ muốn để có được một vòng
Cho bốn người chúng ta.
Bình thường?
Vâng, đó là tốt.
"Vui vẻ gói" cho David.
Trăm năm mươi.
Đây là điều.
Tôi... chúng tôi... đã được loại hy vọng cho một ân huệ.
Nếu bạn muốn một ân huệ, bạn nên gửi Kari.
Tôi biết.
Cô ấy đâu?
Cô ấy... cô ấy đã... mụn rộp.
Mụn rộp?
Ừ... rất lớn... mụn nước.
Khi cô ấy...?
Oh, sau đó, đây là, bạn biết đấy, gần đây,
Sáng nay, như cô ấy thức dậy và chỉ blam, anh biết không?
Tôi sẽ không, tôi chắc là các bạn đang trong quá khứ cửa sổ đó, không có nghi ngờ.
Được rồi.
Đây sẽ là một thực sự ủng hộ không phải là một thương mại
Và sau đó chúng ta có thể nhận được tiền để anh...
Đây không phải là cơn Bão cứu trợ, David.
Đường đó không bao giờ cũ để anh ta.
Không, tôi biết đây không phải Tôi chỉ nghĩ...
Và chúng tôi đã được vì vậy, tốt về...
Ừ, được rồi.
Quay trở lại khi anh đã có tiền.
Bên phải.
Xin lỗi vì làm phiền anh.
Đã đến trại cai nghiện với nhau, David.
Bạn không cần phải xin lỗi để tôi.
Trong thực tế, Tôi đang tự hỏi
Khi bạn đang đi đến hãy làm việc cho tôi.
Tôi đã hỏi bạn một vài tháng trước đây.
Bạn đã làm.
Sẽ không có những vấn đề này.
Tôi biết điều đó, và tôi đánh giá cao điều đó, tôi làm.
Tôi chỉ cần...
Cần phải suy nghĩ về những thứ thêm chút nữa là tất cả.
Điện thoại.
Nó là "bố mẹ chết" chứ?
Không có.
Không, nó không phải là.
Bạn có thể nói cho tôi biết.
Tôi rất nhạy cảm, Tôi có thể nhạy cảm.
Không, không,
Tôi chỉ cần thêm thời gian.
Mụn rộp hả?
Trông thật đau đớn.
Bạn sẽ không mua quây trung tâm chứ, David?
Không có cách nào, tôi thích chiếc xe của tôi chỉ là cách nó được.
Không thể tin tưởng những người đó.
Họ không thích anh và tôi.
Tôi biết, tôi không.
Ngay cả cảnh sát, họ đi xuống có, có thẻ hoang dã.
Đó cowboy hành động tháng cuối cùng?
Bị bắn chết những tên cướp ngân hàng
Ngay cả những người đã cố gắng để cho lên.
Thậm chí giết một đứa trẻ.
Không thể tin bất cứ điều gì dưới đó.
Đừng phạm sai lầm.
Tôi biết và tôi sẽ không.
Tôi không có ý tưởng như thế nào, cô nhận được nó, Tai.
Thực sự.
Cô ấy vẫn còn nhìn thấy đó,con trai, Biểu tượng?
Tại chỗ.
Có lẽ đó là anh ta.
Có lẽ.
Anh ấy là một thằng ngốc.
Tôi thậm chí không biết tại sao tôi vẫn đi chơi với anh ta.
Lòng trung thành của chìa khóa, David.
Nếu không có sự trung thành, anh là một mục tiêu.
Nói cho anh biết.
Tôi phải làm vài việc lặt vặt.
Nhưng đó là sinh nhật Mẹ tôi ngày hôm nay...
Oh, chúc mừng sinh nhật.
Cô ấy nhờ bạn.
Tôi muốn có một truyền hình.
Một truyền hình?
Một trong những tốt đẹp.
Tôi sẽ ở đây cho đến khi eleven
Sau đó, tôi ra cho ngày cuối tuần.
Nhìn thấy những gì bạn có thể làm và chúng ta sẽ nói chuyện.
Một truyền hình, chắc chắn.
Đây là di động của tôi cho ngày hôm nay.
Khi bạn cần gì cứ gọi.
Tôi làm việc này vì nó là bạn.
Bởi vì chúng ta có lịch sử.
Tôi biết.
Khi bạn quay trở lại, Tôi sẽ muốn một câu trả lời
Về những điều khác cũng thế.
Gọi khi bạn có nhận.
Cảm Ơn, Tai.
Những gì bạn bè vì ai?
Tôi không biết.
Yeah.
Cũng?
Ông muốn một truyền hình.
Tôi biết chúng ta nên gửi Kari.
Câm miệng.
Hắn ta có nhờ tôi?
Những gì bạn nghĩ sao?
Anh đã nói gì với anh ta?
Tôi đã nói với anh ta, bạn đã có mụn rộp.
Những gì?
Anh đã...
David, anh đã thực sự nói thế?
Tôi phải nói gì đó.
Nó được rồi.
Không, nó không phải.
Mụn rộp.
Anh ấy hỏi về tôi?
Không có.
Đó là buồn cười.
Nó không hài hước.
Thật buồn cười.
Câm miệng!
Đừng đánh xe của tôi, tại Chỗ!
Kari, thừa nhận điều đó, nó thật buồn cười.
Có lẽ một chút.
Kari!
Thấy không?
Tôi không quan tâm!
Đây là những vấn đề.
Bạn không làm cho niềm vui của vấn đề.
Có vấn đề là họ?
Họ là của tôi.
Họ nên là bạn của anh nữa.
Tôi không biết tại sao, bạn đang rất tức giận, Tại chỗ.
Bạn là một trong những người đã gửi cô ấy vào Tai là ở nơi đầu tiên.
Mẹ Dám... ahhh!
Whoa!
Bạn đang rất điên!
Bạn đang chết!
Chúng ta cần một truyền hình.
Những người chúng ta biết ai đã một sự tốt đẹp truyền hình?
Cee Cee là Video đã thứ tốt.
Tôi thấy thương mại ngày hôm qua.
Chúng ta đang làm gì ở đây?
Những người này vừa chuyển.
Làm thế nào để bạn biết?
Tôi đã lái xe qua, tuần trước trên đường đến xem Amy
Và tôi nhìn thấy Ryder xe ra phía trước.
Tôi nghĩ rằng bạn đã không nhìn thấy cô ấy từ khi đám tang.
Làm thế nào là Amy?
Khi tôi tới đó, nó là chỉ của cô ấy luật sư với một số công việc giấy tờ, vì vậy
Tôi không biết cô ta thế nào rồi.
Tao thích chị gái tao.
Tôi cũng vậy.
Yeah.
Tại sao chỗ này không?
Bởi vì nó quá sớm cho họ để có được kết nối
Một hệ thống báo động.
Họ đang đối phó vẫn với hộp, tổ chức.
Giải nén, tất cả những thứ đó.
Thông minh.
Tôi nói chúng ta bắn trúng trung tâm thành phố.
Chúng tôi muốn dính ra như ngón tay cái đau xuống đó.
Nghe này, chúng ta thậm chí không biết họ đã có một truyền hình.
Anh có bao giờ gặp một người không có tivi không?
Làm mọi người không có truyền hình.
Những gì?
Bạn đang rất ngu ngốc.
Họ không phải là Amish, Donald.
Không ai ở đây là theo đạo tin lành.
Làm thế nào để bạn biết Làm mọi người đừng có truyền hình?
Tôi thấy nó trên truyền hình.
Oh, bạn nhìn thấy nó trên truyền hình rằng Làm người
Đừng có truyền hình?
Anh có biết có bao nhiêu một chậm bạn âm thanh như thế nào?
Không có.
Để anh ta một mình.
Cô ấy nói đúng, bỏ nó.
Bạn.
Anh không...
Điều này sẽ làm.
Tại sao cậu đưa ra quyết định ở quanh đây không?
Anh nghĩ chỉ vì em có một chiếc xe hơi làm cho bạn, ông chủ?
Làm việc cho tôi.
Tôi quá.
Tôi không phải là ông chủ.
Đó là đúng, anh không phải.
Và tôi có thể có một chiếc xe nữa, chỉ để mọi người biết.
Bạn không phải là người duy nhất có thể lái xe những người xung quanh.
Tôi chỉ nghĩ đây là sự lựa chọn hoàn hảo.
- Tôi cũng vậy. - Tôi cũng vậy.
Oh, tốt, nếu nó quá hoàn hảo kế hoạch là gì để có được trong đó?
- Ngu ngốc! - Suỵt.
Đó là điều kiện, ông bạn.
Sân đẹp.
Nghe này, chúng ta nên chờ đợi cho đến khi trời tối.
Họ sẽ trở lại sau đó.
Lớn cho khu vực này.
Và Tai là tiêu đề ra cho những ngày cuối tuần nay.
Vì vậy, nó phải bây giờ.
Anh nghĩ là họ sẽ nhận được một bể bơi?
Donald.
Hy vọng họ không có con chó.
Oh, phải.
Kế hoạch là gì bây giờ, tên trộm bậc thầy?
Tôi không thấy bất kỳ chó đồ chơi.
Không có chó cửa.
Đó là tốt.
Bạn là những gì hai người nói về cái gì?
Không có gì.
Woof.
Ngu ngốc.
Ở đây chúng tôi đi.
Bạn sẽ phá vỡ sừng nhỏ khi bạn đang ở đó.
Vâng, chỉ cần bật kính!
Không có.
Hãy nhìn xem, tôi ghét phải không ghi tên tin xấu, David,
Nhưng khi bạn đang lãng phí qua tất cả thời gian của chúng tôi,
Tôi nghĩ chúng ta nên chỉ cần trở lại...
Shut up.
Tôi, tôi mát.
Không có báo động.
Tất cả mọi người nhìn xung quanh.
Lặng lẽ.
Tôi cần một chiếc xe.
Tốt đẹp.
Có gì sai với bạn?
Không có gì.
Đâu là Donald?
Không quan tâm.
Mang cái này vào xe.
Tôi sẽ tìm ra hắn.
Chúng ta hãy đi.
Truyền hình.
Chúng tôi có một màn hình phẳng.
Đó là một rác.
Một số người không thích màn hình phẳng.
Cung cấp cho họ một nhức đầu.
Đây có thể là tốt để có một trở lại.
Nó không làm việc?
Nếu bạn...
Chỉ cần xem nếu nó hoạt động.
Nếu nó không có gì, nhặt nó lên và gặp chúng tôi ở chỗ để xe.
Bạn có thể mang nó theo mình?
- Yeah, tôi biết rồi. - Được rồi.
Tôi sẽ đi chắc chắn Chỗ không chạy ra
Với cái màn hình phẳng.
David?
Những gì?
Xin lỗi về cha mẹ của bạn.
Tôi không nghĩ rằng tôi đã từng nói điều đó cho bạn.
Yeah.
Tất cả mọi thứ xảy ra quá nhanh tai nạn, sau đó là đám tang.
Xin lỗi.
Cảm ơn.
Nhanh lên.
Tôi sẽ.
Tuyết.
Tôi sẽ không chạy ra với nó.
Bên phải.
Tôi chỉ đi tìm một tuyến đường thay thế trong trường hợp
Một cái gì đó đi xuống.
Uh-huh.
Tôi không phải là một tên trộm, David.
Nói với anh ta, Kari.
Đâu là Donald?
Ông đang mang một truyền hình.
Bạn cần một kế Hoạch B.
Đó là tất cả tôi nghĩ đến.
Kế Hoạch B.
Nói chuyện.
Nó là tôi.
David.
Đã?
Anh cảm thấy thế nào về màn hình phẳng?
Màn hình phẳng?
Yeah, tôi có một cái ở đằng sau ngồi ngay bây giờ.
Màn hình phẳng là tốt.
Không cung cấp cho bạn một nhức đầu?
Chỉ có điều đó cho tôi một cơn đau đầu
Là người nợ tôi tiền.
Uhh... được rồi,
Chúng tôi sẽ đưa các màn hình phẳng, sau đó.
Vâng, trong các trung vào thời điểm này.
Gọi cho tôi khi cậu sẵn sàng để treo lên.
Được rồi.
Muộn.
Tất cả chúng tôi đang thiết lập.
Ừ, bố của cô gái nhỏ.
Bạn là một cô gái nhỏ không phải là bạn?
Mmmm, yeah.
Oh yeah, đó là tốt.
Oh yeah.
Hút nó.
Bây giờ nhấc máy ảnh.
- Let ' s just go. - Tại chỗ.
Chúng tôi không rời khỏi anh ta.
Chúng tôi không thể chờ ở đây cả ngày.
Anh thậm chí còn nói mình họ sẽ được về nhà sớm.
Và xe của anh không chính xác trận đấu màn.
Ít nhất tôi cũng có một chiếc xe.
Tôi có thể có được một chiếc xe.
Bạn thích nó.
Donald, chúng ta phải...
Tôi biết anh thích mà.
Vì vậy, tốt, con yêu.
Ồ, vậy tốt.
Hút nó.
Bây giờ nhấc máy ảnh.
Tôi sẽ xem what ' s going on.
Ôi, không, anh không.
Anh ở yên đó, ở yên đó!
Ngu ngốc!
Xin chào?
Cái gì, làm gì mà lâu vậy?
Woah!
Có cả một hộp này.
Có phụ nữ với nam và nữ,
Đó là người đàn ông với nam và nữ.
Nhìn này, mọi chuyện có nhãn.
Nhãn, ooh, hãy đi.
- Không, chúng tôi không thể. - Xin lỗi?
Nó không phải là kinh doanh của chúng tôi, Donald.
Các chàng trai, những người sống ở đây là một ấu dâm, David.
Và chúng ta nghiện ma túy, kẻ trộm.
Sáu của một người, một nửa tá của người khác.
Chúng ta hãy đi.
David là đúng, chúng ta không thể ở lại đây.
Những gì về tôi?
Tôi ổn, quá.
Chúng ta không thể chỉ để lại.
Tôi xin lỗi, là tôi khi ngủ trưa bạn trở thành một siêu anh hùng?
Chúng tôi sẽ để lại một lời nhắn vô danh cho cảnh sát.
Họ sẽ không quan tâm.
Họ sẽ chăm sóc, đó là công việc của họ.
Vâng, chỉ giống như đó là công việc của chúng tôi để ăn cắp NAMBLA của màn hình phẳng.
Tại chỗ.
Nghiêm trọng, ông tay mình để người dân lừa đảo trẻ em,
Chúng tôi ăn cắp truyền hình của mình.
Hoan hô, các tội phạm chuỗi thức ăn là nguyên vẹn.
Shut up.
Bạn đã nói gì với tôi?
Shut up!
Bỏ tay ra khỏi người tôi!
Bạn có biết tôi có một điều về điều đó.
Cả hai anh dừng lại!
Không ai quan tâm về những thứ này.
- Tất nhiên là chúng tôi quan tâm. - Không có.
Đó là một tội ác của tuần, và sau đó nó không có gì.
Được rồi, tôi đã có đủ này.
Có cấp bậc của bạn ngu ngốc tự...
Buông tay tôi!
Đừng có đặt tôi xuống!
Bạn sẽ không để đặt tôi xuống ở nơi đó!
Bạn có nghe thấy tôi không?
Yes, tôi nghe thấy bạn!
Donald, hãy để anh ta đi!
Hứa với tôi đi, David.
Hứa với ta, chúng ta vừa sẽ không thổi này ra.
Tôi hứa.
Chỉ cần để anh ta đi vì vậy mà chúng ta có thể ra khỏi đây.
Hắn có một cô con gái, David.
Hình ảnh của cô là tất cả các ngôi nhà.
Tôi biết.
Tôi đã thấy.
Những gì bạn nghĩ ông không để cô ấy?
Ai thèm quan tâm?
Tôi quan tâm!
Cổ tay của tôi!
Chúng tôi không thể làm bất cứ điều gì, ngay bây giờ.
Hứa, chúng ta sẽ làm một cái gì đó nếu cảnh sát không.
Tôi hứa.
Thề đó!
Cha mẹ của bạn!
Tôi thề với bạn trên cha mẹ tôi
Nếu cảnh sát đừng làm gì, chúng tôi sẽ.
Được rồi.
Được rồi, được rồi.
Tôi có thể có được cổ Tay của đường Hầm từ này.
Let ' s just go.
Donald, không!
Donald!
Anh có thích họ không?
Làm bạn?
Vậy thế này?
Như thế này không?
Thế này, thế này, thế này, thế này,
Như thế này không?
Tôi tôi ra khỏi đây đây.
Không, anh không.
Bạn không thể chỉ giữ chúng ta ở đây.
Ta có thể và ta sẽ làm.
Nhưng... điều đó không công bằng.
Chúng ta không thể ở lại đây, Donald.
Những gì ở đây sẽ đến giải quyết?
- Tôi không biết. - Tin tức flash.
Nếu bạn sẽ kéo tất cả chúng ta vào tâm thần của cuộc thập tự chinh,
Có lẽ bạn nên biết.
Ngừng nhấn tôi!
Chúng ta có thể gọi cảnh sát.
Ông sẽ không đi tù.
- Không lâu. - Anh không biết điều đó.
Tôi làm, họ sẽ đưa anh ta vào tù và họ nghĩ rằng tất cả mọi người
An toàn nhưng bạn không thể chữa những người này.
Donald ...
Anh nghĩ tại sao họ phải đăng ký trên Internet?
Đó là vì vậy mọi người đều biết những cảnh sát không thể xử lý nó
Và rằng người phải xử lý nó.
Và một nửa thời gian thậm chí họ không đăng ký.
Chúng ta phải bình tĩnh đây...
Họ sẽ thả anh ta ra.
Họ sẽ thả anh ta ra và anh ta sẽ làm điều đó một lần nữa.
- Anh không biết đó, Donald. - Tôi làm.
Họ sẽ cho anh ra ngoài cho đến khi ông làm điều gì đó
Đủ cho họ hiểu đủ để giữ anh ta ở trong tù...
Nhưng sau đó... sau đó...
- Nếu chúng ta đi bây giờ... - Donald...
Ông sẽ đi miễn phí!
Anh không biết điều đó.
Điều này xảy ra với tôi!
Nó xảy ra với tôi.
Donald.
Oh, Chúa Ơi.
Thần không thể nhìn thấy bạn.
Đây là bad.
Bạn nghĩ sao?
Hãy lấy bất cứ thứ gì bạn muốn...
Bất cứ điều gì?
Làm thế nào về the Dvd, tôi có thể đưa họ?
Những người với cậu bé và cô gái.
Đó là tất cả những cái nhìn, tôi cần thiết.
Không, tôi có thể giải thích...
Bạn muốn hút mọi thứ, anh không?
Nhỏ hơn thì tốt hơn, đúng không?
Chúng ta có thể tiêu diệt chúng.
Chúng ta sẽ biến chúng cho cảnh sát
Là những gì chúng ta sẽ làm.
Không, xin vui lòng.
Đừng làm điều đó!
Được rồi, ông ấy rất sợ, Donald.
Chúng ta sẽ báo cáo hắn.
Gì thế này, "chúng ta?"
Tại chỗ.
Tôi không phải làm bất cứ điều gì.
Chúng ta gọi cảnh sát.
Xin vui lòng không làm điều đó!
Tôi có một gia đình, một cô gái nhỏ.
Đó là đúng.
Bạn có một cô gái nhỏ.
Tôi nhìn thấy những hình ảnh.
Không ai trong số này đã đến rời khỏi ngôi nhà này.
Cô ấy khoảng cùng tuổi như những trẻ em
Trong những bộ phim nhỏ của anh.
Bạn đang chải chuốt cho cô một cái gì đó đặc biệt không?
Anh không hiểu...
Cô ấy có điều gì đó anh sẽ muốn ngậm sớm?
Tại sao phải đợi?
Tôi có thể cung cấp cho bạn một cái gì đó để hút trên ngay bây giờ.
Donald, chúng tôi đang rời đi.
Này, nhìn về bên phải.
Donald, không!
Ngủ với cái này này!
Giúp tôi!
Ngay tại chỗ!
Giúp chúng tôi!
Bỏ tôi ra!
Tôi không biết những gì tôi đang làm.
Chúng tôi đang ở đây cho bạn.
Chúng tôi sẽ không đi đâu.
Chúng tôi đang ở ngay đây.
Một giây.
Một giây?
It ' s okay, Donald.
Tôi biết.
Tôi biết nó sẽ ổn thôi.
Tai.
Tôi mong đợi cuộc gọi của bạn một thời gian trước.
Chút gắn lên đây.
Các cậu phải được thực sự jonesin' bởi bây giờ.
Một chút.
Tiếng ồn gì vậy?
Uh... có Chỗ trong một cuộc chiến với Donald.
Là khóc?
Khóc?
Âm thanh như đang khóc.
Donald đánh ông ta khá khó khăn.
Những gì một puss.
Tổng puss, phải không?
Nghe này, hãy gọi cho tôi khi bạn đã có
Tất cả là cảm xúc vuốt ra.
Tôi sẽ.
Oh, và David?
Tôi đã suy nghĩ.
Tôi đang làm bạn và bạn bè của bạn một đặc ân lớn.
Tôi nghĩ rằng ông nợ tôi một lần chạy thử.
Uh, well...
Chào mừng đến với đội, buddy.
Gọi cho tôi khi cậu đang ở rất gần.
Tai?
David... David...
Tôi biết.
Chúng ta hãy ra khỏi đây.
Sao anh biết Tai tôi khóc?
Tôi đã nói với anh một cái gì đó.
Tôi đã không khóc.
Oh, vì Chúa.
Không, anh nói em là một puss.
Tôi không phải là một puss.
Đã Tai nói tôi là một puss?
Tôi không cảm thấy tốt...
Anh là puss.
Không phải là tôi.
- Tôi muốn về nhà. - Được rồi.
Let ' s go home.
Đó là sai lầm rồi.
Tôi đã hết.
Không có!
Ai là puss đang ở đâu?
Anh đang làm gì?
Tôi phụ trách.
Ai đó đã đến.
Đừng chạm vào cô ấy!
Kari, giúp tôi một tay.
It ' s okay, không có ai sẽ làm anh tổn thương nữa.
Mắt của tôi, người đàn ông!
- Để cô ấy yên! - Shut up!
Bạn biết những gì ông đã xem!
Anh đã thấy những đĩa Dvd và bạn đã làm gì!
- Hãy để tôi đi! - It ' s okay!
Giờ anh đang an toàn!
Được rồi, cô ấy bị trói.
Chúng ta nên buộc lên các cô bé và đi.
Không có.
Bạn chỉ cần nói anh muốn để về nhà.
Đó là trước khi tôi nhìn thấy cô ấy.
Thấy ai?
Bây giờ là gì?
Các cô gái nhỏ.
Tôi không thể bỏ cô ấy.
- Có lẽ anh có thể chấp nhận. - Tại chỗ!
Nghiêm trọng, tôi nghĩ tất cả những tên tâm thần người nghiện ma túy đang làm điều đó ngay bây giờ.
Đừng dọa tôi, lpkiss.
Chỗ mắt của bạn.
Oh, thật sao?
Lấy cho cậu ta ít nước đá.
Ông ta có thể băng riêng.
Lấy cho cậu ta ít nước đá.
Có được một số nước đá, quá.
Chúng tôi sẽ phải trói cô lên.
Hoàn toàn không.
Cô ấy đã trải qua đủ đã.
Donald, hãy nghe tôi, bạn không suy nghĩ rõ ràng đây.
Chúng ta không gắn lên.
Chúng ta không thể giữ cho cô ấy mất.
Không có kiểm soát cô.
Tôi đã nói không.
Nghe này, tôi biết các bạn đang khó chịu.
Tôi biết bạn đang cố gắng để làm những gì tốt nhất cho cô gái này.
Nhưng bạn không biết những người này, Donald.
Chúng tôi không biết bất cứ điều gì về họ.
Chúng tôi không biết người đàn ông này, chúng tôi không biết người phụ nữ này
Và chúng ta chắc chắn không biết cô bé này.
Đó có nghĩa là tất cả họ phải gắn lên.
Không có.
Donald, là hợp lý.
Không ai được chạm vào cô.
Cô ấy đã trải qua đủ.
Bạn có một tin nhắn mới.
Đó là không có doanh nghiệp của bạn.
Đây, cầm cái này để mắt của bạn.
Hoặc không phải.
- Em bé... - Không có.
Nghe này, tôi biết chúng tôi đang có vấn đề ngay bây giờ...
Chúng ta không có bất cứ điều gì nữa.
Tôi là tên ngốc, tốt và tôi thừa nhận
Tôi không phải luôn là người đầu tiên để đến với một ý tưởng tốt.
Nhưng nó không có một đẹp chàng trai thông minh,
Nó không có David biết điều này sẽ kết thúc tồi tệ.
Hãy để tôi đi.
Nghe này, chúng ta có thể đi ra cái cửa sau đó.
Chúng tôi có thể truyền hình ra ghế sau, và đi gặp Tai.
Bạn muốn vẫn còn ghét tôi sau đó, tốt.
Nhưng ít nhất chúng ta sẽ được đi từ ở đây và đi từ Donald,
Đi từ những gì được, Tôi đảm bảo,
Đi để biến thành những ngày tồi tệ nhất, cuộc sống của chúng tôi nếu chúng ta ở lại.
Tôi sẽ lấy cái này để người phụ nữ mà em đập.
Bạn làm bất cứ gì anh muốn.
Ngu ngốc.
Trung tâm.
Tôi có một chiếc xe đậu không có giấy phép.
Hơn.
Uh, hey, Ross.
Chỉ cần đảm bảo nó không phải một cư dân của xe.
Chúng tôi không muốn có một vấn đề giống như thời gian qua.
Donald, không có vấn đề cảm giác của anh,
Không có vấn đề gì bạn đã đi qua...
Ông ta phải chết.
Nó được rồi.
It ' s okay, Tôi sẽ không làm tổn thương bạn.
Đây, cái này sẽ giúp.
Cảm ơn bạn.
Những gì?
Cảm ơn bạn.
Anh được chào mừng.
Cô ấy là một cô gái xinh đẹp.
Tên cô ấy là gì?
Mia.
Cô ấy tên là Mia.
Mia, đó là một cái tên đẹp.
Tên của bạn là gì?
Kari.
Kari là một cái tên đẹp quá.
Oh, cảm ơn bạn.
Là những gì bạn gái làm gì không?
Cô ấy ổn.
Tôi là Jennifer.
Tên của bạn là gì?
Không thích hợp.
Hãy để mắt vào các nhóc.
Không, không, không, Donald...
Nghe này, tôi là duy nhất cách nào để bảo vệ cô ấy.
Bây giờ tôi không thể làm cho bạn cảm thấy tốt
Về làm việc đúng ở đây.
Anh sẽ phải đối mặt với điều đó ngày của riêng bạn.
Đối phó với cái gì?
Không có gì.
Anh ta cần phải biết.
Biết gì không?
Donald muốn giết gã đó.
- Bạn đang điên. - Nó vẫn sẽ xảy ra.
Anh muốn đi xuống này, con trai, đó là trên bạn.
Tôi đang ra.
Không, anh không.
Xem tôi.
Oh, và điều này, đây là cho mắt của tôi.
Bạn muốn có một số, quá?
Chìa khóa.
Đưa tôi chìa khóa hoặc tôi bắt đầu làm tổn thương mọi người.
Cơ hội cuối cùng.
Tận hưởng chuyến đi xuống.
Giúp đỡ!
Được rồi, được rồi.
Tôi nghĩ ta ổn rồi.
Không có.
Bạn đang chết!
Bỏ tôi ra!
Get off!
Bỏ tay khỏi người tôi!
Tôi sẽ giết anh, Tôi sẽ giết anh!
Không có.
Đó là nó, đó là nó, nó hơn.
Nghe này...
Họ có xe.
Truyền hình.
Đó là một khoảng cách này.
Cuối cùng, họ sẽ đặt nó với nhau và chúng tôi đang làm,
Tôi đang thực hiện.
Nhìn tôi!
Khi tất cả chúng ta gặp nhau lần đầu, tôi nên đã thực hiện một sự lựa chọn khác nhau.
Kari này...
Nghe này, tôi biết, có bao giờ là một thời gian tốt
Nói điều gì đó như thế này,
Nhưng chúng ta vẫn còn có sự lựa chọn anh và tôi.
Vẫn còn thời gian.
Làm thế nào chúng ta nhận được quá khứ, Donald?
Lời cuối cùng?
Đừng làm điều này.
Ý.
Mà là con dao?
Nó ở đâu?
Bạn không thể làm điều này, Donald.
Nó đã được thực hiện.
Những gì về cô ấy?
Cô là người mà tôi đang làm nó cho.
Anh ta sẽ giết chết anh chàng này trước mặt con gái của ông?
Bạn sẽ được thương tích nặng nề của cô cho cuộc sống.
Ông ấy nói đúng, Donald.
Nghĩ.
Tôi sẽ đưa anh ta xuống tầng hầm.
Không có!
Giúp tôi với điều này.
Xin vui lòng!
Có gì sai?
Tôi xin lỗi.
Những gì?
Chào!
Để tôi ra khỏi đây!
Không có khóa.
Tôi cần một tay.
Nhanh lên!
David!
Mở cái cửa này!
David!
Hành động bình thường.
Được rồi.
Chúng ta phải tìm ra nơi chiếc xe được.
Không, chúng ta phải báo nó bị mất cắp.
Họ sẽ nối nó vào nhà.
Đúng, là anh đúng.
Chúng tôi sẽ báo nó bị mất cắp.
Chúng ta sẽ làm gì đầu tiên?
Vị trí của tôi?
Được rồi.
Có lẽ chúng ta có thể nhận được một truyền hình
Và sau đó chúng ta có thể đi xem Tai.
Cái gì, vấn đề là gì?
Chúng ta có thể rời khỏi Chỗ?
Tôi có thể.
Tôi có thể, quá.
Đó không phải là...
Nhưng, nếu Donald được ra khỏi tầng hầm...
Nếu ông ta giết đó,con trai, Điểm là...
Chúng tôi sẽ làm cho nó nhanh.
Và sau đó ông có thể đi theo cách riêng của mình.
Chỉ có anh và tôi.
David?
Cởi trói cho tôi.
Giữ.
David.
Nhanh lên, người đàn ông.
David!
David.
Kari.
Nhìn Xem, Donald...
Tôi đang tìm, David.
Tôi nhìn thấy.
Cô gái đâu rồi?
Các cô gái?
Đó là điều điên rồ nhất.
Tôi đã bị khóa trong tầng hầm,
Và khi tôi nhận ra cô ấy đã biến mất.
Tưởng tượng mà.
Không có lý do gì để...
Để làm gì?
Có điên không?
Tôi là quá khứ điên.
Chúng ta chỉ cần đi để có được chiếc xe.
Oh?
Lấy xe, trở lại chọn tất cả chúng ta.
Là nó?
Một cái gì đó như thế, nhiều hoặc ít hơn!
Xin chào?
Mia.
Bảy.
Uh-huh.
Um-hm, vâng.
Được rồi.
Đó là cho bạn.
Xin chào?
Đây là trung Úy Charles Tarelli.
Tôi đang nói chuyện với các người trách nhiệm?
Họ muốn nói chuyện với anh.
Xin chào?
Đây là người phụ trách?
Anh nói cho họ biết tôi là người phụ trách?
Oh.
Xin chào?
Vâng.
Bạn đang chịu trách nhiệm?
Vâng.
Không phải tôi đã nói với bạn đầu tiên?
Bạn đã làm.
Tại sao anh lại nói với tôi một người khác là trách nhiệm
Khi nó là bạn của tôi để được nói chuyện với?
Bình thường là David phụ trách.
Ông có xe.
Ông đã đưa chúng ta ở đây, và đó là xe của họ kéo... ồ...
Vì vậy, bạn đang chịu trách nhiệm?
Vâng.
Vì vậy, nói chuyện với tôi.
Tại sao tôi nói chuyện với anh?
Bởi vì chúng tôi đã có toàn bộ nhà được bao quanh
Và nói với tôi là có được cách duy nhất ra.
Ông đã nói gì?
Chúng ta bị bao vây.
SWAT là giới hạn được chu vi thưa ngài.
Tốt.
Cả hai người hàng xóm đã được chuyển ra.
Được rồi.
Gọi đi vào các nhà điện thoại đã được chuyển đến cho chúng ta
Và các nhà tâm lý học là trên con đường của mình.
Và?
Vâng, đó là một bốn xe cọc-lên một, nên...
Bên phải.
- Làm thế nào yêu thích của tôi là Naples? - Jimmy.
Nó là tốt để xem chàng trai của bạn đã không bị mất liên lạc của họ.
Khuyến mãi.
Ưu tiên.
Nơi của chúng tôi, chỉ huy?
Tìm ra những người có quyền truy cập để rằng trung tâm cộng đồng
Lên đường và làm chúng ta càng SỚM càng tốt.
Vâng, thưa ngài.
Thực hành bàn của tôi khúc côn cầu.
Và tất cả các thông tin trên xe
Các nhân viên bảo vệ kéo.
Và một điều nữa.
Ngay khi truyền thôngđón gió
Mọi thứ sẽ được chặt chẽ vì vậy, có được một người nào khác
Để thiết lập bên ngoài vành đai cho chúng.
Tôi cần anh trên xe kéo và trung tâm cộng đồng.
Ngay bây giờ.
Bạn đã nhận nó.
"Nơi Để Sống."
Vì vậy, đừng nói.
Nơi của những co lại?
Con đường một.
Rất nhiều cho điều trị.
Bạn muốn nói lồng?
Để cho họ có được sự hoảng loạn trong số hệ thống của họ lần đầu tiên.
Tôi không muốn họ làm bất cứ điều gì ngu ngốc.
Họ có một cô gái nhỏ trong đó.
Tôi nghe nói.
Dispatch nói cô ấy đã được các người đã gọi 911.
Anh không sao chứ?
Yeah.
Hãy nhận được nó.
Donald.
Donald, suy nghĩ về điều này.
Chúng tôi phải thông minh.
Họ đã có chúng tôi hoàn toàn bị bao vây.
Không có cách nào ra khỏi đây.
Không có gì để giành chiến thắng ở đây.
Chúng ta không thể giữ họ và ra chúng ta sẽ không nhận được đi.
Chúng tôi phải lần lượt mình trong.
Không có gì ngăn cản được họ từ khi đến đây
Và giết tất cả chúng ta!
Cố lên nào anh bạn.
Là hợp lý.
Không ai chạm vào điện thoại!
Chào!
Các bạn đột nhiên một mục?
Tại chỗ.
Đừng hành động như thế bạn không thể nghe tôi!
- Tại chỗ. - Cái gì?
Tôi không cần phải nói với bạn là có một tình huống bia bên ngoài.
Chúc mừng, bạn chỉ cần làm.
Tôi nghĩ chúng ta có thể giúp đỡ lẫn nhau.
Làm thế nào vậy?
Tôi có thể chắc chắn rằng bạn không làm nhiều thời gian như bạn bè của bạn.
Làm thế nào bạn có định giúp tôi không?
Tôi có thể báo cảnh sát, bạn là ở đây với bạn sẽ.
Đi vào.
Tôi có thể nói với họ bạn bè của bạn bị ép buộc bạn
Và nó không cho đến khi bạn cảm thấy con gái tôi đang gặp nguy hiểm
Anh bước lên để cố gắng bảo vệ cô ấy.
Và đó là khi họ đã trói anh lại.
Rồi đột nhiên, anh không phải một tên tội phạm, cậu là một anh hùng.
Và anh muốn gì?
Các Video, Dvd.
Tôi không muốn loại đó bối rối cho gia đình tôi.
Bạn có muốn tôi...?
Tiêu diệt chúng.
Họ có một từ cho những điều như thế, anh biết chứ?
Đột nhiên, bạn có đạo đức?
Nghe này, ông có thể nhận ra trên chết con dấu bé cho tôi chăm sóc.
Sau đó là gì?
Mỗi khi bạn làm sạch mớ hỗn độn của mình, bạn hãy để nó đi vào.
Bạn có muốn sống sót ra khỏi đây?
Bởi vì nếu tâm thần của bạn giết chồng tôi,
Tôi là người duy nhất ai có thể giúp bạn.
Làm thế nào mà anh lại nghĩ tôi...
Trong cùng một căn phòng như the Dvd, có một cái hộp tựa
"Sân sau phụ kiện".
Bạn sẽ tìm thấy nhẹ hơn và chất lỏng trận đấu cho nướng ngoài trời.
Phá vỡ chúng, đốt chúng.
Tôi thực sự không quan tâm mà.
Tôi đang bị trói.
Được lỏng lẻo.
Nó không phải là như thế này.
Bạn không cần phải làm điều này bất kỳ tồi tệ hơn nó đã được.
Anh hãy để tôi đi bây giờ, Tôi sẽ không báo chí bất kỳ chi phí.
Đó là những gì họ nói?
Đó là những gì những đứa trẻ nói khi bạn hãm hiếp họ?
Họ nói: "xin vui lòng, nếu bạn hãy để tôi đi, tôi sẽ không nói cho ai biết?"
Tôi chưa bao giờ hãm hiếp bất cứ ai!
Nhưng anh muốn, phải không?
Không có!
Không ai có phim như thế trừ khi họ muốn!
Tôi sẽ không bao giờ làm tổn thương một đứa trẻ!
Kẻ dối trá!
Để anh ta yên!
Dừng lại làm đau anh ấy!
Đủ!
Ẩn.
Anh biết không, với bạn ra khỏi con đường,
Cô bé đó có thể cuối cùng bắt đầu nói sự thật
Về những gì đã xảy ra xung quanh đây.
Em rất thông minh, anh biết không?
Thậm chí nếu bạn không chạm vào cô ấy,
Tôi cá là cô biết tất cả về anh.
- Chúng ta cần phải nói chuyện với họ. - Không có.
Không, không, họ cần phải biết chúng ta không phải với Donald trên này.
Chúng tôi phải đạt được với họ.
Không, chúng tôi không thể làm điều đó.
- Họ có thể bắn mình. - David, chỉ cần...
Hãy nhớ rằng, trong các giấy tờ tháng cuối cùng,
Khi họ bắn tất cả những kẻ trung tâm
Ai đã cố gắng để cướp ngân hàng đó?
Họ thậm chí còn không hỏi họ bất kỳ câu hỏi.
Họ chỉ cần mở lên ngay trên họ,
Tất cả họ đã chết.
Nó sẽ ổn thôi.
Chúng ta sẽ tiếp cận với họ trước.
Chúng ta có thể sử dụng điện thoại.
Không có!
Xin lỗi, xin lỗi.
Phải có một cách khác.
Được rồi.
Tôi sẽ nghĩ về một cái gì đó.
Đừng lo lắng.
Xin chào?
Làm thế nào chúng ta có thể tránh một kết thúc xấu?
Tôi không biết.
Bạn hãy nói cho tôi.
Những gì xảy ra ở đó?
Oh, chỉ là một người bạn thân có một số soda,
Một nụ cười.
Xinh xắn.
Tên của bạn là gì?
Ý tôi là, anh có thể nói với tôi rằng phải không?
Donald.
Được rồi, Donald.
Tôi không phải là thử thách lý do của bạn
Cho làm anh đang làm gì
Nhưng đó là việc của tôi để chắc chắn rằng
Mà không có người dân vô tội bị tổn thương.
Nếu họ không phải là vô tội?
Bạn đang nói với tôi rằng gia đình đó
Đã phạm một tội ác và anh là vô tội?
Không, tôi đến đây để ăn trộm một truyền hình để mua ma túy.
Nhưng tôi đã kể từ khi học được rằng của tôi ít uống soda buddy ở đây
Đã khá một chút lịch sử vi phạm luật pháp.
Donald, nếu Ông Tadesky đã phá vỡ luật pháp,
Nói cho tôi biết về nó.
Hãy để tôi giúp, con trai.
Tôi không nghĩ anh có thể giúp tôi.
Tôi là người duy nhất đó có thể vào thời điểm này.
Nơi của những cô gái nhỏ?
Cô ấy đi với tôi.
Hãy để cô ấy ra.
Cô ấy không phải là tham gia vào chuyện này.
Nói chuyện với cậu sau, Trung úy.
Nhận khát.
Không, Donald.
Donald, hãy để...
Donald!
Martin, đi khỏi đây.
Chỉ là một tuyên bố.
Bạn sẽ nhận được một tuyên bố với phần còn lại khi tôi sẵn sàng.
Bây giờ ra khỏi đây đây là một khu vực cấm.
Có một cô gái ở đó?
Thôi nào, chúng tôi nhận được báo cáo
Rằng một cô gái gọi 911 từ bên trong nhà.
Không có bình luận.
Làm thế nào bạn có đối phó, trung Úy?
Thôi nào, hãy cho tôi một break.
Ai đó đã nói phá vỡ?
Đánh bại nó.
Được rồi!
Anh không sao chứ?
Dừng lại hỏi tôi điều đó.
Dừng lại, làm cho tôi hỏi nó.
Chúng ta có gì Connor Tadesky?
Chúng tôi đã không nhìn.
Có lẽ chúng ta nên.
Ông không tin thằng nhóc này làm bạn?
Anh ta có lẽ dối chúng ta.
Ông là dối chúng ta.
"Soda và nụ cười?"
Đi thôi, Charlie.
Tập trung.
Nghe này, tôi biết những gì đang xảy ra qua đầu của bạn.
Được mà, phải không?
- Đây không phải là trung tâm thành phố. - Jimmy.
Chuyện gì đã xảy ra là không may nhưng tất cả chúng tôi đã dọn sạch, sau đó,
Có nghĩa là anh phải được hủy bỏ ngay bây giờ.
Chỉ cần kéo lên bất cứ điều gì bạn có thể vào anh, được chứ?
Tốt.
Tôi sẽ có được ai đó vào nó.
Xin vui lòng...
Không, không...
Không có.
Được rồi.
Tìm bất kỳ và tất cả các mục tiêu và giữ.
Xác nhận.
Xác nhận, khẳng định, vào vị trí.
Roger đó.
Đây là Walters.
Là ông ta?
Điện thoại, điện thoại.
Đây là trung Úy Tarelli.
Được rồi, nó đây.
Tôi muốn có một đội quay phim với một hình thức ăn.
Tôi muốn hai mươi phút để nói với mọi người về người đàn ông này.
Bạn làm điều đó.
Tôi sẽ đi ra và tất cả chuyện này sẽ kết thúc.
Donald, tôi không biết nếu tôi có thể...
Sau đó chúng tôi không có một thỏa thuận bạn đang lãng phí thời gian của tôi.
Nếu tôi có thể xoay này cho anh,
Tôi sẽ cần một cái gì đó trong trở lại.
Tôi sẽ cần cô, Donald.
Bạn sẽ nhận được toàn bộ gói hay không có gì khi bạn cung cấp.
Kết thúc.
Mia?
Hoặc.
Tôi ấn tượng anh chưa nói với tôi điều gì đó.
Không, nó không phải là.
Đó chỉ là được một biến chứng.
Có lẽ tôi có thể giúp.
Không, không có gì cô có thể làm.
Mia?
Mà là của tôi, truyền hình, David?
Tôi có nó.
Nó không có trong miếng, được nó, bạn gái không?
David.
Không, tất nhiên là không.
David.
Tôi gọi anh ta.
Tôi sẽ gọi cho anh, tôi chỉ cần...
Nó là trung Úy Tarelli.
W-Được mà Kari?
Uh, yeah.
Cô ấy chỉ cần nói một từ, "Trung úy?"
Không, ummm...
Điện thoại.
Nó là tôi.
Làm sạch các nhà kho.
Ngay bây giờ.
Tôi không quan tâm đó là sinh nhật của bạn.
Đi xuống đó và sạch sẽ nhà kho đầu đến cuối
Hoặc tôi dừng lại trả thế chấp, bây giờ và mãi mãi.
Ừ, gọi cho tôi khi nó được thực hiện.
Anh yêu em quá.
Đi thôi, đi thôi, đi thôi, chúng ta hãy đi.
Đây là David.
David Jonhston?
Vâng.
Chúng tôi có chiếc xe của bạn, David.
Tôi biết.
Đâu là Donald?
Hắn ở trong tầng hầm.
Nơi của những cô gái nhỏ?
Trong tầng hầm.
Với Donald.
Chúng ta có một vấn đề thực sự ở đây, David.
Tôi đang ở giữa nó.
Và anh có thể xuống trung tâm giúp chúng tôi ra.
Bạn muốn giúp chúng tôi, phải không?
Tôi làm.
Chúng tôi muốn chỉ cần đi ra phía trước cửa trước, nhưng chúng tôi đã không
Bởi vì chúng ta nghĩ rằng bạn sẽ bắn chúng ta
Giống như anh bắn tất cả những người trung tâm thành phố.
Chúng tôi không muốn bắn bất cứ ai ở đây.
Bạn sẽ không bắn chúng tôi?
Chúng tôi muốn anh giúp chúng tôi.
Được rồi.
Tôi muốn giúp đỡ quá.
Sau đó nói chuyện với tôi.
Tôi có thể đi ra.
Kari có thể đi ra.
Tôi chắc là Chỗ sẽ đi ra.
Và người mẹ là ở đây, quá.
Đó là bốn chúng ta, kể cả một con tin.
Những gì về các cô gái?
Tôi đã nói với anh, Donald có cô ấy trong các tầng hầm với cha.
David, chúng ta có thoát được các cô gái?
Không phải không có Donald biết.
Hắn là một chạy điều này, không phải chúng tôi.
Những người này là vô tội David.
Tôi không chắc về điều đó.
Ý nghĩa gì?
Gã này là một ấu dâm hoặc một cái gì đó.
Chúng tôi tìm thấy tất cả những đĩa Dvd với khiêu dâm trẻ em trên chúng.
Đó là khi Donald đi hạt.
Được Rồi, David.
Nếu ông ta là tội phạm, chúng ta sẽ bắt hắn.
Nhưng chúng ta không thể có được điều đó cho đến khi chúng ta có được những cô gái ra ngoài.
Nhưng chúng tôi muốn đầu hàng.
Chúng tôi muốn đi ra.
Nó không đơn giản như vậy.
Nhưng chúng ta có thể đi ra ngay bây giờ.
Tại sao không phải là điều đơn giản?
Vì nếu mày đi và Donald phát hiện ra,
Nó có thể gây ra rất nhiều vấn đề.
Mia?
Chúng ta cần phải đưa cô ấy ra ngoài đầu tiên.
Nhưng nếu chúng ta đi ra,
Có lẽ các bạn có thể đến
Và bạn có thể đi từ đó,
Bạn biết?
Làm bất cứ điều gì anh phải làm.
Không, không.
David, anh đang làm gì trên điện thoại?
David?
Trong trường hợp của các mở rộng?
Nó ở đâu?
David.
Bỏ tôi ra!
Xuống xe tôi!
Tránh ra!
Chúng tôi thực sự cần thiết một truyền hình mới.
Xin lỗi, anh bạn.
Chỉ cần nói chuyện với "người đàn ông."
Bạn ra ngoài.
Đừng lo lắng.
Nó sẽ không kết thúc ai áo khoác.
Jimmy ...
Đừng có "Jimmy" tôi.
Anh đã làm nổ tung nó.
Tôi biết nó và quan trọng hơn, ông biết điều đó.
Ông đã xem...
Điều duy nhất anh ấy được xem ông có số phiếu bầu.
Bạn chuyển xuống một cơ hội để có ba trong bốn lũ tội phạm
Đầu hàng với một trong những ba con tin.
Chúng tôi có thể đã có chúng và một đội bóng trong
Để xâm nhập vào tầng hầm.
Bạn đang ở rất gần đây.
Tôi không đủ gần lần cuối cùng!
Về nhà đi, Charlie.
Bạn đang làm.
Tôi có một ý tưởng.
Không, chúng tôi cố ý của ông đã.
Nhưng... bạn đang làm gì?
Chỉ cần nghe nó ra.
Anh không thích nó, Tôi sẽ đóng cửa và đi về nhà.
Nói cho tôi biết ý của ông.
Tin tức nóng hổi.
Nhà chức trách đã xác nhận một con tin tình hình
Trong Vertera Đồi cộng đồng.
Và trong khi chúng ta biết rất ít tại thời điểm này,
Nguồn của chúng tôi đã được chỉ định rằng cảnh sát
Đã bắt một chiếc xe từ bên ngoài nhà
Trước ngày hôm nay,
Một Năm 1969 Buick Sư,
Mà họ tin tưởng được tham gia trong một vụ trộm
Đi sai lầm khủng khiếp.
Trở lại với bạn.
Không, David có một chiếc xe như vậy?
Bạn vẫn muốn giúp đỡ?
Để tôi nhận được một độc quyền?
Bạn sẽ được phía sau hậu trường với đầy đủ quyền truy cập.
Vâng, có thể tôi đã...
Thời gian của lên.
Có hoặc không.
Đâu, Mia?
Con gái tao đâu?
Connor?
Anh đã làm gì để chồng tôi?
Câm miệng!
Anh đang làm gì?
Ông có thể không có đường.
Dừng lại đó!
Tôi nói im đi!
Hãy chắc chắn rằng tất cả mọi người được bảo đảm.
Nếu chúng tôi không, bạn sẽ được xin lỗi.
Kari giúp tôi tìm Mia.
Mia!
Ông 's tốt.
Kiểm tra những người khác.
Mia!
Mia?
Mia, em yêu.
Bạn có thể đi ra ngay bây giờ.
Mia!
Mia?
Xin chào?
Làm thế nào của nó cảm thấy được trong khu giết?
Tai tôi có thể giải thích...
Chào.
Tôi đã của tôi, toàn bộ phòng thí nghiệm bị phá hủy bởi vì các bạn.
Tôi không có ý...
Tôi có thể làm rất nhiều nhiều tiền hơn
Có bạn ăn cắp ID.
Nhưng trộm danh tính của một ai đó
Sẽ có được nhiều hơn một đề nghị làm ăn
Hơn giật của một ai đó bộ truyền hình
Và tôi đã không bạn đã làm được điều đó
Bởi vì đây là chuyện cá nhân không kinh doanh.
Đó là một lợi cá nhân
Bởi vì đó là những gì bạn đã yêu cầu của tôi.
Trái đất để David.
Thôi nào, David.
Tôi xin lỗi.
Anh xin lỗi?
Giờ anh là của tôi.
Anh nhận ra điều này, bạn làm việc cho tôi trên đường phố.
Ông sẽ vào tù, anh sẽ làm việc cho tôi ở đó.
Tôi riêng của bạn cho đến khi Tôi nói, bạn đang miễn phí.
Anh đã thoả thuận với tôi, David.
Không có cách nào ra ngay bây giờ.
Donald.
Tôi nghĩ rằng cô ấy đã ra khỏi đó.
Nó không sao, nó không sao!
It ' s okay, đó là được rồi!
Chỉ anh và em đang ở đâu, David.
Bạn, bạn và tôi.
Anh có chắc điều này sẽ làm việc?
Tôi là.
Cảm ơn.
Bạn đang run rẩy.
Tôi ổn.
Ông ta không phải.
Tôi biết.
Đi nào, kết thúc buộc anh ta.
Tôi đang đến.
Những gì?
Không có gì.
Đi thôi, nhanh lên.
Được rồi, được rồi.
Hãy chắc chắn rằng bạn đã làm không làm bất cứ special favors
Cho bạn trai mới của cô.
Anh có nghe không?
Nghe gì?
Âm thanh đó.
Được rồi, tốt.
Uh, các phi hành đoàn sẽ sớm đến đây.
Khi họ có được ở đây, bạn sẽ hãy chúng trong và đưa họ xuống.
Và nếu các người không nhanh lên trở lại,
Bạn biết chuyện gì xảy ra để bạn trai của bạn.
Đừng giết người này trên truyền hình, Donald.
Nó không phải về anh ấy nữa, David.
Đó là về cô bé đó.
Đó là về anh.
Đừng làm điều này.
Nó được thực hiện.
Không, nó không phải.
Nó không phải là.
Nó được thực hiện trong nhiều năm.
Tôi chỉ đang giết thời gian.
Tôi đã từng vui vẻ.
Đừng hiểu lầm tôi.
Nhưng tôi luôn biết rằng điều này đã xảy ra.
Nếu bạn làm điều này...
Tất cả chúng ta đang thực hiện.
Anh không nghe tôi, là bạn, David?
Xin Vui Lòng, Donald.
Tôi không thể đi ra như thế này.
Cha mẹ tôi
Tôi cần phải chứng minh điều đó cho họ.
Bằng cách ăn cắp của ai đó truyền hình cho thuốc?
Không, David.
Bạn đang làm.
Kari là xong.
Chỗ này đã được thực hiện một thời gian dài trước.
Được, cám ơn.
Anh được chào mừng.
Điều này không... bạn chỉ có thể,
Bạn chỉ có thể...
Tôi sẽ không bao giờ nhận ra ma túy.
Không ai trong chúng ta sẽ.
Tôi có thể.
Tôi có thể làm điều đó.
Tôi chỉ cần thêm thời gian.
Cho cha mẹ tôi.
Cho cha mẹ tôi, Donald.
Tôi cần thêm thời gian cho họ.
Không có.
David, thời gian là, David.
Cha mẹ của bạn đang chết.
Bạn chỉ muốn thời gian hơn không nhìn lý do tại sao anh là một mớ hỗn độn
Ở nơi đầu tiên.
Tôi đang tìm, David, và tôi có thể nhìn thấy bản thân mình.
Nếu tôi có thể làm một điều tốt cho cô bé đó
Có lẽ những gì tôi nhìn thấy sẽ không xấu như vậy.
Donald,
Họ có thể giết chúng ta, quá.
Show thời gian.
Tôi biết.
Tất cả chúng ta đang ở tầng dưới.
Cậu đang chạy ra khỏi cơ hội để tiết kiệm cho mình, anh biết không?
Tôi đang trên nó.
Chứng minh điều đó.
Anh không phải cớm, đúng không?
Không có.
Tốt, tốt.
Oh, tôi, Donald.
Charlie.
Đội đột nhập, stand by.
Cái gì đây?
Đó là những thông tin trên Tadeskys
Trung Úy hỏi cho.
Cha là một bệnh nhân tiểu đường?
Tôi đoán.
"Soda và những nụ cười."
Nói với vận chuyển stand by.
Ai đó dừng lại, Charlie.
Là anh ấy ổn chứ?
Yeah, Yeah, yeah, yeah ông 's tốt.
Được rồi.
Chúng tôi, uh, chúng ta đã sẵn sàng để đi?
Yeah.
Hey, nếu đây là một hình thức ăn làm thế nào mà không có dây?
Xin lỗi, gì?
Đội đột nhập, di chuyển!
Tôi lặp lại!
Di chuyển!
Có phải là dây nếu đó là một hình thức ăn, phải không?
Vâng...
Kari!
Nằm xuống đất, ngay bây giờ!
Thả đó blade, Donald.
Thả nó hoặc tôi sẽ bắn bạn.
Những gì nó sẽ để được?
Tôi nhìn thấy cô ấy.
Tôi thấy...
Tôi ss...
Ở lại với anh ta.
Charlie!
Rõ ràng rồi chứ?
Rõ ràng.
Cô gái đâu rồi?
Mia?
Làm thế nào là anh?
Được rồi.
Nó như thế đằng sau hậu trường tại một giải cứu con tin?
Gặp tôi tối nay tại eleven cho tôi bảo hiểm độc quyền.
Tôi đã làm nó cho em!
Tôi đã cố gắng để tiết kiệm các em!
Giữ lên.
David Johnston.
Tên tôi là trung Úy Tarelli.
Bạn có quyền giữ im lặng.
Ai đã ủy quyền bạn đặt ra như là nhân viên truyền thông?
Vâng, đó là một chiến thuật quyết định.
Đừng nghĩ rằng bạn đã không công bằng gây nguy hiểm cho các phóng viên
Và phi hành đoàn máy ảnh trong tương lai?
Vì vậy, nó là niềm tin của bạn rằng nghi ngờ Jonathan 'Chỗ' Williams
Đã rất hữu ích cho bạn như các tình huống
Biến thành một con tin kịch bản?
Đó là chính xác.
Mia.
Bạn có thể đi làm cho tôi áo khoác của tôi?
Và cậu không có ý tưởng về những video, Dvd.
Các người gây ra Donald Calpeki
Để nghi ngờ chồng của bạn
Tấn công tình dục trẻ em?
Tôi thật sự không có ý tưởng.
Được rồi, đó là tất cả cho bây giờ.
Đó là muộn.
Chúng tôi có thể theo dõi ngày mai nếu chúng tôi có bất kỳ câu hỏi nhiều hơn nữa.
Đây là danh thiếp của tôi, trong trường hợp anh cần bất cứ điều gì.
Tôi thực sự xin lỗi vì mất mát của anh.
Cám ơn, trung Úy.
Chắc chắn.
Cảm ơn bạn.
Làm tốt lắm, anh bạn.
Cảm ơn.
Anh đã có nghi ngờ lần đầu tiên.
Là tất cả chúng ta phải không?
Gặp lại anh ở nhà ga.
Ngủ chút đi, con yêu.
Bạn có một tin nhắn mới.
Thông điệp đầu tiên.
Nó là tôi.
Bạn có ở đó không?
Đón Jennifer.
Tôi tìm thấy video, Dvd.
Anh thậm chí còn không làm phiền để che giấu họ nữa.
Anh nói dối tôi.
Chúng tôi không thể tiếp tục di chuyển như thế này.
Tôi trở về nhà và bạn hoặc là sẽ có được sự giúp đỡ hôm nay
Hoặc chúng tôi đang nhận được một ly hôn
Và tôi sẽ đảm bảo bạn không bao giờ thấy Mia...
Tin nhắn bị xóa.